为迎接2026年“国际中文日”,深化来华留学生对中华优秀传统文化的理解,推动汉文化与中文传播深度融合,4月3日下午,国际教育学院特邀徐州剪纸非遗传承人张丽君老师走进校园,开展汉文化主题剪纸体验活动。活动以剪纸为载体,融入彭城七里、博物馆馆藏等徐州地域汉文化符号,指导学生剪刻汉舞俑作品,让外国学子在指尖技艺中感受汉文化魅力,在中文交流中搭建跨文化桥梁。
活动现场,非遗传承人张老师用通俗易懂的中文向留学生们讲解徐州剪纸的历史渊源、艺术特色,以及剪纸与汉文化的深厚关联,并现场展示了戏马台、西汉龙形玉佩和汉舞俑的剪纸作品,作品线条流畅、形神兼备,将汉文化的雄浑与细腻展现得淋漓尽致。张老师还结合汉舞俑的历史背景,详细介绍了汉舞俑的造型特点、服饰细节,以及剪纸中如何通过线条勾勒其曼妙身姿、灵动姿态,让留学生们在了解汉文化的同时,提升中文理解与表达能力。
在传承人一对一的悉心指导下,留学生们兴致盎然地投入创作,从折纸、画样,到剪裁、镂空,每一步都格外认真。大家一边练习剪纸,一边向传承人请教汉舞俑的细节剪法,在互动交流中巩固中文知识,在动手实践中感悟汉文化内涵。
来自白俄罗斯的瓦莱妮等纷纷表示:“这是我第一次剪纸,虽然剪汉舞俑不简单,但剪纸的过程很有意义,不仅学会了剪纸技巧,还了解了汉代的舞蹈文化。”
此次活动是我校第三届“国际中文日”系列活动之一,本届“国际中文日”以“中文+汉文化”为主线,以剪纸、汉画像石等徐州汉文化特色项目为媒、以中文为桥,将非遗技艺与汉文化、中文学习有机结合,既让留学生感受到了徐州非遗项目的魅力,也让汉文化在来华留学生心中扎根发芽。未来,学院将持续打造知华讲堂,开展更多形式新颖的文化体验活动,助力留学生学好中文、读懂中国,成为中外文化交流互鉴的友好使者。





图文:周倩
校稿:徐涛
一审:徐涛
二审:赵节昌
终审:吕楠
